Emma watson named in panama papers leak - but insists she only set up offshore firm for 'privacy'