Most window cleaning services charge by the number of panes. Each pane is a piece of glass framed on all sides by wood or metal. Some companies charge by the total square footage of the home.